за Христос

и ще напоя с кръвта ти земята, където плаваш, дори до планините; и реките ще се напълнят с теб.

Слушай Езекил 32:6
Езекил 32:6

Препратки:

Изход 7:17; Исая 34:3,7; Откровение 14:20; Откровение 16:6;

Други преводи на Езекил 32:6:

И ще напоя земята с потоците от кръвта ти до планините, и реките ще се напълнят с теб.
/Верен 2002/
и ще напоя с кръвта ти земята, където плаваш, дори до планините; и реките ще се напълнят с теб.
/Библейско общество 2000/
и ще напоя с кръвта ти земята гдето плаваш, дори до планините; и реките ще се напълнят с тебе.
/Протестантски 1940/
И земята, дето плуваш, ще напоя с твоята кръв до самите планини; и ровините (от потоци) ще бъдат напълнени с тебе.
/Православен/
и земята дето плаваш ще напоя с кръвта ти дори до горите; и реките ще се изпълнят от тебе.
/Цариградски/
I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
/KJV/