за Христос

Така казва Господ Иеова: Затова ще простра мрежата Си върху тебе със събрание от много племена, които ще те извлекат в мрежата Ми.

Слушай Езекил 32:3
Езекил 32:3

Препратки:

Езекил 12:13; Езекил 17:20; Еклесиаст 9:12; Еремия 16:16; Осия 7:12; Авакум 1:14-17;

Други преводи на Езекил 32:3:

Така казва Господ Йехова: Затова ще простра мрежата Си върху тебе със събрание от много племена, които ще те извлекат в мрежата Ми.
/ББД 2005/
Така казва Господ БОГ: Затова ще простра мрежата Си върху теб чрез събрание на много народи и те ще те извлекат в мрежата Ми.
/Верен 2002/
Така казва Господ Йехова: Затова ще простра мрежата Си върху теб със събрание от много племена, които ще те извлекат в мрежата Ми.
/Библейско общество 2000/
Тъй казва Господ Бог: Аз ще хвърля върху тебе Моята мрежа в събранието на много народи, и те ще те извлекат с Моята мрежа.
/Православен/
Така говори Господ Иеова: За то ще простра мрежата си върх тебе съ събрание на много народи, и ще те извлекат с мрежата ми.
/Цариградски/
Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.
/KJV/