за Христос

Най-мощните между силните ще му говорят от преизподнята заедно с онези, които му помагаха; слязоха, лежат необрязани, убити от меч.

Слушай Езекил 32:21
Езекил 32:21

Препратки:

Езекил 32:27; Исая 1:31; Исая 14:9,10; Лука 16:23,24;
Езекил 32:19,24,25; Числа 16:30-34; Псалми 9:17; Псалми 55:15; Притчи 14:32;

Други преводи на Езекил 32:21:

Най-мощните между силните ще му говорят отсред Шеол заедно с помощниците му; те слязоха, легнаха - необрязаните, убити с меч.
/Верен 2002/
Най-мощните между силните ще му говорят от преизподнята заедно с онези, които му помагаха; слязоха, лежат необрязани, убити от меч.
/Библейско общество 2000/
Най-мощните между силните ще му говорят отсред преизподнята заедно с ония, които му помагаха; слязоха, лежат необрязани, убити от нож.
/Протестантски 1940/
Всред преизподнята ще говорят за него и за съюзниците му, първи измежду юнаците; те паднаха и лежат там между необрязани, убити с меч.
/Православен/
Най-крепките между силните ще му говорят отсред ад, с онези които му помагат: слязоха, лежат необрязани, умъртвени с нож.
/Цариградски/
The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.
/KJV/