за Христос

Ето, Асур беше кедър ливански с гиздави ветви, кичест и висок; върхът му - сред гъсти облаци.

Слушай Езекил 31:3
Езекил 31:3

Препратки:

Наум 3:1-19; Софоний 2:13;
Езекил 17:3,4,22; Исая 10:33,34; Исая 37:24; Даниил 4:10,20-23; Захария 11:2;
Езекил 31:6; Съдии 9:15; Даниил 4:12;

Други преводи на Езекил 31:3:

Ето, асириецът беше кедър в Ливан с хубави клони, с дебела сянка и висок ръст; и върхът му беше сред гъсти клончета.
/ББД 2005/
Ето, Асур беше кедър в Ливан с красиви клони, с дебела сянка и с висок ръст; и върхът му беше сред облаците.
/Верен 2002/
Ето, асириецът беше кедър в Ливан с хубави клони, с дебела сянка и висок ръст; и върхът му беше сред гъсти клончета.
/Библейско общество 2000/
Ето, асириецът бе кедър в Ливан с хубави клонове, с дебела сянка и с висок ръст; и върхът му бе всред гъсти клончета.
/Протестантски 1940/
Ето, Асириецът бе кедър в Ливан, с хубави ветви, и с гъста сянка, и висок на раст; и върхът му бе всред гъсти ветви.
/Цариградски/
Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
/KJV/