за Христос

Сине човешки, кажи на египетския цар фараон и на множеството му: На кого си се уподобил ти във величието си?

Слушай Езекил 31:2
Езекил 31:2

Препратки:

Еремия 1:5,17; Откровение 10:11;
Езекил 29:19; Езекил 30:10; Наум 3:8-10;
Езекил 31:18; Исая 14:13,14;

Други преводи на Езекил 31:2:

Сине човешки, кажи на фараона, египетския цар, и на множеството му: С кого се сравняваш ти във величието си?
/Верен 2002/
Сине човешки, кажи на египетския цар Фараон и на множеството му: На кого си се уподобил ти във величието си?
/Библейско общество 2000/
Сине човешки, кажи на египетския цар Фараона и на множеството му: На кого си се уподобил ти във величието си?
/Протестантски 1940/
сине човешки! кажи на фараона, египетски цар, и на народа му: с кого се сравняваш ти в твоето величие?
/Православен/
Сине человечески, кажи на Фараона Египетския цар и на множеството му: Кому си се уподобил ти във величеството си?
/Цариградски/
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
/KJV/