за Христос

затова ще го предам в ръката на силния от народите, който непременно ще се разправи с него; изпъдих го поради нечестието му.

Слушай Езекил 31:11
Езекил 31:11

Препратки:

Езекил 11:9; Езекил 21:31; Езекил 23:28; Съдии 16:23; 1Тимотей 1:20;
Езекил 32:11,12; Еремия 25:9; Даниил 5:18,19;
Съдии 1:7; Матей 7:1,2; Яков 2:13;
Левит 18:24-28; Левит 20:22,23; Второзаконие 18:12; Наум 3:18;

Други преводи на Езекил 31:11:

затова ще го предам в ръката на силния на народите и той непременно ще постъпи с него според безбожието му; Аз го отхвърлих.
/Верен 2002/
затова ще го предам в ръката на силния от народите, който непременно ще се разправи с него; изгоних го поради нечестието му.
/Библейско общество 2000/
затова ще го предам в ръката на силния от народите, който непременно ще се разправи с него; изпъдих го поради нечестието му.
/Протестантски 1940/
затова Аз го предадох в ръцете на властника на народите; той постъпи с него, както трябваше; за неговото беззаконие Аз го отхвърлих.
/Православен/
за то го предадох в ръката на силния от народите, който ще направи въздаяние на него: отмахнах го заради нечестието му.
/Цариградски/
I have therefore delivered him into the hand of the mighty one of the heathen; he shall surely deal with him: I have driven him out for his wickedness.
/KJV/