за Христос

И нож ще дойде върх Египет, и голямо треперане ще бъде в Етиопия, когато ранените паднат в Египет, и ще вземат множеството му, и ще низвърнат основанията му.

Слушай Езекил 30:4
Езекил 30:4

Препратки:

Езекил 29:8; Исая 19:2; Еремия 50:35-37;
Езекил 30:9; Изход 15:14-16; Псалми 48:6,7; Исая 19:16,17; Откровение 18:9,10;
Езекил 30:10; Езекил 29:12,19;
Исая 16:7; Еремия 50:15;

Други преводи на Езекил 30:4:

Меч ще дойде върху Египет и голямо мъчение ще настане в Етиопия, когато убитите паднат в Египет и когато откарат голямото му население и сринат основите му.
/ББД 2005/
И ще дойде меч върху Египет и голям страх ще има в Етиопия, когато убитите паднат в Египет, и когато вземат богатството му и сринат основите му.
/Верен 2002/
Меч ще дойде върху Египет и голямо мъчение ще настане в Етиопия, когато убитите паднат в Египет и когато откарат голямото му население и сринат основите му.
/Библейско общество 2000/
Нож ще дойде върху Египет, и голямо измъчване ще има в Етиопия, когато убитите паднат в Египет, и когато откарат голямото му население и сринат основите му.
/Протестантски 1940/
И ще тръгне меч против Египет, и ужас ще се разпространи в Етиопия, когато в Египет ще падат поразените, когато вземат богатството му, и основите му бъдат разрушени;
/Православен/
And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
/KJV/