за Христос

И рече ми: Сине човешки, нека смила коремът ти тоя свитък, който ти давам, и нека се наситят червата ти от него. Тогава го изядох; и беше в устата ми сладък като мед.

Слушай Езекил 3:3
Езекил 3:3

Препратки:

Езекил 2:10; Йов 32:18,19; Еремия 6:11; Еремия 20:9; Йоан 7:38; Колосяни 3:16;
Псалми 119:11; Еремия 15:16; Йоан 6:53-63;
Йов 23:12; Псалми 19:10; Псалми 119:97,103; Притчи 2:10,11; Откровение 10:9,10;

Други преводи на Езекил 3:3:

После ми каза: Сине човешки, нека коремът ти смила този свитък, който ти давам, и нека червата ти се наситят от него. Тогава го изядох и той беше в устата ми сладък като мед.
/ББД 2005/
И ми каза: Сине човешки, нахрани корема си и напълни вътрешността си с този свитък, който ти давам. И аз го изядох и беше в устата ми сладък като мед.
/Верен 2002/
После ми каза: Сине човешки, нека коремът ти смила този свитък, който ти давам, и нека червата ти се наситят от него. Тогава го изядох и той беше в устата ми сладък като мед.
/Библейско общество 2000/
и каза ми: "сине човешки! нахрани стомаха си и напълни утробата си с тоя свитък, който Аз ти давам", - и аз го изядох, и в устата ми стана сладко като мед.
/Православен/
и рече ми: Сине человечески, нека яде коремът ти, и нека се наситят чревата ти от този свитък които ти давам аз. И изядох го; и стана в устата ми като мед от сладост.
/Цариградски/
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
/KJV/