за Христос

Пак - ако праведникът се отвърне от правдата си и извърши беззаконие, като Аз поставя препънка пред него, той ще умре; понеже ти не си го предупредил, той ще умре в греха си и правдата, която е вършил, няма да се помни; но от твоята ръка ще изискам кръвта му.

Слушай Езекил 3:20
Езекил 3:20

Препратки:

Езекил 18:24,26; Езекил 33:12,13; 2Летописи 24:2,17-22; Псалми 36:3; Псалми 125:5; Софоний 1:6; Матей 13:20,21; Евреи 10:38; 2Петрово 2:18-22; 1Йоан 2:19;
Исая 64:6; Даниил 9:18;
Езекил 7:19; Езекил 14:3,7-9; Второзаконие 13:3; Псалми 119:165; Исая 8:14; Еремия 6:21; Лука 2:34; Римляни 9:32,33; Римляни 11:9; 1Коринтяни 1:23; 2Солунци 2:9-12; 1Петрово 2:8;
Езекил 3:18; Левит 19:17; 2Царе 12:7-13; 2Летописи 19:2-4; 2Летописи 25:15; Притчи 25:12; Матей 18:15;
Езекил 18:24,26; Езекил 33:12,13; Матей 12:43-45; Лука 8:15; Римляни 2:7,8; Евреи 10:38; 2Петрово 2:21;
Езекил 3:18; Езекил 33:6; Евреи 13:17;

Други преводи на Езекил 3:20:

И ако се върне праведникът от правдата си и извърши беззаконие, и Аз поставя препънка пред него, той ще умре. Понеже не си го предупредил, той ще умре в греха си и правдата, която е вършил, няма да се помни, но от твоята ръка ще изискам кръвта му.
/Верен 2002/
Пак - ако праведникът се отвърне от правдата си и извърши беззаконие, като Аз поставя препънка пред него, той ще умре; понеже ти не си го предупредил, той ще умре в греха си и правдата, която е вършил, няма да се помни; но от твоята ръка ще изискам кръвта му.
/Библейско общество 2000/
Пак, ако се върне праведникът от правдата си и извърши беззаконие, като Аз поставя препънка пред него, той ще умре; понеже ти не си го предупредил, той ще умре в греха си, и правдата, която е вършил, няма да се помни; но от твоята ръка ще изискам кръвта му.
/Протестантски 1940/
И ако праведник отстъпи от правдата си и постъпи беззаконно, когато Аз туря отпреде му препънка, и умре, то, ако не си го вразумявал, той ще умре поради греха си, и не ще му се припомнят праведните му дела, що е вършил; но кръвта му Аз ще подиря от твоите ръце.
/Православен/
Пак, ако се върне праведният от правдата си и направи беззаконие, и аз туря претикание пред него, той ще умре: понеже ти не си му обадил, той ще умре в греха си, и правдата му която е направил няма да се помене; но от твоята ръка ще предиря кръвта му.
/Цариградски/
Again, When a righteous man doth turn from his righteousness, and commit iniquity, and I lay a stumbling-block before him, he shall die: because thou hast not given him warning, he shall die in his sin, and his righteousness which he hath done shall not be remembered; but his blood will I require at thine hand.
/KJV/