за Христос

Говори и кажи: Така казва Господ Йехова: Ето, Аз съм против теб, Фараоне, египетски царю, великото чудовище, което лежиш сред реките си и казваш: Реката ми е моя; аз я направих за себе си.

Слушай Езекил 29:3
Езекил 29:3

Препратки:

Езекил 29:10; Езекил 28:22; Псалми 76:7; Еремия 44:30; Наум 1:6;
Езекил 32:2; Псалми 74:13,14; Исая 27:1; Исая 51:9; Откровение 12:3,4,16,17; Откровение 13:2,4,11; Откровение 16:13; Откровение 20:2;
Езекил 29:9; Езекил 28:2; Второзаконие 8:17; Исая 10:13,14; Даниил 4:30,31;

Други преводи на Езекил 29:3:

Говори и кажи: Така казва Господ Йехова: Ето, Аз съм против тебе, фараоне, египетски царю, великото чудовище, което лежиш сред реките си и казваш: Реката ми е моя; аз я направих за себе си.
/ББД 2005/
Говори и кажи: Така казва Господ БОГ: Ето, Аз съм против теб, фараоне, царю на Египет, ти голямо чудовище, което лежиш сред реките си, което казваш: Реката ми е моя, аз я направих за себе си!
/Верен 2002/
Говори и речи: Така казва Господ Иеова: Ето Аз съм против тебе, Фараоне египетски царю, великото чудовище {Т.е., Крокодилът.}*, което лежиш всред реките си, което си рекло: Реката ми е моя; аз я направих за себе си.
/Протестантски 1940/
Говори и кажи: тъй казва Господ Бог: ето, Аз съм против тебе, фараоне, египетски царю, големи крокодиле, който лежиш всред реките си и казваш: "моя е реката, и аз я създадох заради себе си".
/Православен/
Говори и кажи: Така говори Господ Иеова: Ето аз съм против тебе, Фараоне египетски царю, велика ламио, която лежиш всред реките си, която си рекла: Реката ми е моя: аз я направих за себе си.
/Цариградски/
Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.
/KJV/