за Христос

Сърцето ти се надигна поради хубостта ти; ти разврати мъдростта си поради блясъка си; Аз те хвърлих на земята, изложих те пред царете, за да те гледат.

Слушай Езекил 28:17
Езекил 28:17

Препратки:

Езекил 28:2,5; Езекил 16:14,15; Езекил 31:10; Притчи 11:2; Притчи 16:18; Лука 14:11; Яков 4:6;
Исая 19:11-13; Еремия 8:9; Римляни 1:22-25; 1Коринтяни 1:19-21;
Йов 40:11,12; Псалми 73:18; Псалми 147:6;
Езекил 16:41; Езекил 23:48; Езекил 32:10; Исая 14:9-11;

Други преводи на Езекил 28:17:

Ти оскверни светилищата си чрез многото си беззакония, чрез неправедната си търговия; затова извадих отсред теб огън, който те пояде, и те обърнах на пепел по земята пред очите на всички, които те гледат.
/Верен 2002/
Сърцето ти се надигна поради хубостта ти; ти разврати мъдростта си поради блясъка си; Аз те хвърлих на земята, изложих те пред царете, за да те гледат.
/Библейско общество 2000/
Сърцето ти се надигна поради хубостта ти; ти разврати мъдростта си поради блясъка си; Аз те хвърлих на земята, изложих те пред царете, за да те гледат.
/Протестантски 1940/
С многото си беззакония в неправедната твоя търговия ти оскверни твоите светилища; и Аз ще извлека изсред тебе огън, който ще те и погълне; и Аз ще те обърна в пепел на земята пред очите на всички, които те видят.
/Православен/
Омърси ти светилищата си поради множеството на беззаконията си, поради неправдата на търговията си; за то извадих огън изсред тебе, който те изяде, и те направих пепел върху земята пред очите на всички които те гледат.
/Цариградски/
Thine heart was lifted up because of thy beauty, thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I will cast thee to the ground, I will lay thee before kings, that they may behold thee.
/KJV/