за Христос

и в тъгата си ще подемат за тебе плачевна песен и тъй ще заридаят за тебе: "кой е като Тир, тъй разрушен посред моретата!

Слушай Езекил 27:32
Езекил 27:32

Препратки:

Езекил 27:2; Езекил 26:17;
Откровение 18:18;
Езекил 27:26; Езекил 26:4,5;

Други преводи на Езекил 27:32:

И в риданието си ще надигнат плач за теб и като плачат за тебе, ще кажат: Кой е бил като Тир, който загина сред морето?
/ББД 2005/
И в риданието си ще надигнат оплакване за теб и ще те оплакват: Кой е като Тир, като загиналия сред морето?
/Верен 2002/
И в риданието си ще надигнат плач за теб и като плачат за теб, ще кажат: Кой е бил като Тир, който загина сред морето?
/Библейско общество 2000/
И в риданието си ще дигнат плач за тебе, и като плачат за тебе ще рекат: Кой е бил като Тир, който загина всред морето?
/Протестантски 1940/
И в риданието си ще дигнат плач за тебе, и ще плачат и рекат заради тебе: Кой е бил като Тир, като погиналия всред морето?
/Цариградски/
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
/KJV/