за Христос

ще острижат за тебе коса до голо, ще се опашат с вретища и с горчив плач ще заплачат за тебе от душевна скръб;

Слушай Езекил 27:31
Езекил 27:31

Препратки:

Езекил 7:18; Левит 21:5; Второзаконие 14:1; Исая 15:2; Исая 22:12; Еремия 16:6; Еремия 47:5; Еремия 48:37; Амос 8:10; Михей 1:16;
Исая 16:9; Исая 22:4; Михей 1:8;

Други преводи на Езекил 27:31:

ще оплешивеят съвсем поради тебе, ще се опашат с вретище и ще плачат за тебе с душевна горест, с горчиво ридание.
/ББД 2005/
И ще се обръснат напълно заради теб и ще се опашат с вретище, и ще плачат за теб с горест в душата, с горчиво ридание.
/Верен 2002/
ще оплешивеят съвсем поради теб, ще се опашат с вретище и ще плачат за теб с душевна горест, с горчиво ридание.
/Библейско общество 2000/
ще оплешивеят съвсем поради тебе, ще се опашат с вретище, и ще плачат за тебе с душевна горест, с горчиво ридание.
/Протестантски 1940/
и ще оплешивеят съвсем за тебе, и ще се опашат с вретище, и ще плачат за тебе с горкост душевна, ридание горко.
/Цариградски/
And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
/KJV/