за Христос

Дамаск, поради голямото ти търговско производство, поради изобилието на всякакво богатство, донасяше ти хелбонско вино и бяла вълна.

Слушай Езекил 27:18
Езекил 27:18

Препратки:

Битие 15:2; 3Царе 11:24,25; Исая 7:8; Деяния 9:2;

Други преводи на Езекил 27:18:

Дамаск търгуваше с тебе поради многото ти изделия, с изобилие от всяко богатство, с хелвонско вино и бяла вълна.
/ББД 2005/
Дамаск търгуваше с теб заради многото ти изделия, заради изобилието от всякакви богатства, с хелвонско вино и с бяла вълна.
/Верен 2002/
Дамаск търгуваше с теб поради многото ти изделия, с изобилие от всяко богатство, с хелвонско вино и бяла вълна.
/Библейско общество 2000/
Дамаск търгуваше с тебе поради многото ти изделия, с изобилие от всяко богатство, с хелвонско вино и с бяла вълна.
/Протестантски 1940/
Дамаск търгуваше с тебе заради множеството на деланията ти, с множеството от всяко богатство, с вино Хелвонско, и с бяла вълна.
/Цариградски/
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.
/KJV/