за Христос

Сирия търгуваше с тебе поради многото ти изделия; даваше за стоките ти антракс и мораво, везано и висон, корали и рубини.

Слушай Езекил 27:16
Езекил 27:16

Препратки:

Битие 10:22; Битие 28:5; Съдии 10:6; 2Царе 8:5; 2Царе 10:6; 2Царе 15:8; Исая 7:2;

Други преводи на Езекил 27:16:

Арам търгуваше с теб заради многото ти изделия; даваше антракс и мораво, и везано, и висон, и корали, и рубини за твоите стоки.
/Верен 2002/
Сирия търгуваше с теб поради многото ти изделия; даваше за стоките ти антракс и мораво, везано и висон, корали и рубини.
/Библейско общество 2000/
Сирия търгуваше с тебе поради многото ти изделия; даваше за стоките ти антракс и мораво, везано и висон, корали и рубини.
/Протестантски 1940/
Поради голямото ти търговско производство търгуваха с тебе арамейци; за твоите стоки ти плащаха карбункул, пурпурови пъстрошити тъкани и висон, корали и рубини.
/Православен/
Сирия търгуваше с тебе заради множеството на деланията ти: даваше на търговете ти антракс, багрено, и везано, и висон, и корали, и рубини.
/Цариградски/
Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
/KJV/