за Христос

Тарсис, твоят търговец, по многото си различно богатство, плащаше срещу твоите стоки сребро, желязо, олово и калай.

Слушай Езекил 27:12
Езекил 27:12

Препратки:

Езекил 38:13; Битие 10:4; 3Царе 10:22; 3Царе 22:48; 2Летописи 20:36,37; Псалми 72:10; Исая 2:16; Исая 23:6,10,14; Исая 60:9; Еремия 10:9; Йона 1:3;

Други преводи на Езекил 27:12:

Тарсис търгуваше с тебе с изобилие от всякакво богатство; със сребро, желязо, калай и олово търгуваха за твоите стоки.
/ББД 2005/
Тарсис търгуваше с теб заради изобилието от всякакви богатства; даваха сребро, желязо, калай и олово за твоите стоки.
/Верен 2002/
Тарсис търгуваше с теб с изобилие от всякакво богатство; със сребро, желязо, калай и олово търгуваха за твоите стоки.
/Библейско общество 2000/
Тарсис търгуваше с тебе с изобилие от всякакво богатство; със сребро, желязо, калай и олово търгуваха за твоите стоки.
/Протестантски 1940/
Тарсис търгуваше с тебе с множество от всякакво богатство: съ сребро, желязо, олово, и свинец търгуваха в твоите търгове.
/Цариградски/
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.
/KJV/