за Христос

They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.

Слушай Езекил 27:10
Езекил 27:10

Препратки:

Езекил 38:5; Даниил 5:28;
Езекил 30:5; Битие 10:6,13,22; 1Летописи 1:8,11,17; Исая 66:19; Еремия 46:9; Наум 3:9;
Езекил 27:11; Песен на песните 4:4;

Други преводи на Езекил 27:10:

Персийци, лидийци и ливийци бяха твоите войници, твоите военни мъже; в теб окачваха щитове и шлемове; те ти придаваха великолепие.
/ББД 2005/
Персийци, лидийци и ливийци бяха войниците ти във войската ти, окачваха в теб щит и шлем; те ти придаваха великолепие.
/Верен 2002/
Персийци, лидийци и ливийци бяха твоите войници, твоите военни мъже; в теб окачваха щитове и шлемове; те ти придаваха великолепие.
/Библейско общество 2000/
Персийци, лидийци и ливийци бяха твоите войници, твоите военни мъже; в тебе окачваха щитове и шлемове; те ти придаваха великолепие.
/Протестантски 1940/
Перси, лидийци и ливийци се намираха в твоята войска и ти бяха ратници, окачаха по тебе щит и шлем; те ти придаваха величие.
/Православен/
Персяне, и Лидийци, и Ливийци бяха твоите ратници въ воинствата ти: очакваха в тебе щитове и шлемове: те ти дадоха великолепие.
/Цариградски/