за Христос

Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

Слушай Езекил 26:16
Езекил 26:16

Препратки:

Езекил 27:29-36; Езекил 32:21-32; Исая 14:9-13; Исая 23:1-8; Откровение 18:11-19;
Изход 33:4,5; Йов 2:12; Йона 3:6;
Езекил 7:8; Йов 8:22; Псалми 35:26; Псалми 109:18,29; Псалми 132:18; 1Петрово 5:5;
Йов 2:13; Исая 3:26; Исая 47:1; Исая 52:2;
Езекил 32:10; Изход 15:15; Даниил 5:6; Осия 11:10; Откровение 18:15;
Езекил 27:35;

Други преводи на Езекил 26:16:

Тогава всички морски големци ще слязат от престолите си, ще отметнат мантиите си и ще съблекат везаните си дрехи; ще се облекат с трепет; на земята ще насядат, ще треперят всяка минута и ще се удивляват за теб.
/ББД 2005/
И всички морски първенци ще слязат от престолите си и ще отметнат мантиите си, и ще съблекат везаните си дрехи, и ще се облекат с ужас. Ще седнат на земята и ще треперят всеки миг, и ще се смаят за теб.
/Верен 2002/
Тогава всички морски големци ще слязат от престолите си, ще отметнат мантиите си и ще съблекат везаните си дрехи; ще се облекат с трепет; на земята ще насядат, ще треперят всяка минута и ще се удивляват за теб.
/Библейско общество 2000/
Тогава всичките морски големци ще слязат от престолите си, ще отметнат мантиите си и ще съблекат везаните си дрехи; ще се облекат с трепет; на земята ще насядат, ще треперят всяка минута и ще се удивяват за тебе.
/Протестантски 1940/
И ще слязат от престолите си всички князе на морето, ще свалят от себе си своите мантии, ще снемат от себе си своите пъстрошити дрехи, ще се облекат в трепет, ще седнат наземи и всяка минута ще треперят и ще се учудват заради тебе.
/Православен/
Тогаз всичките морски князове ще слязат от престолите си, и ще извадят мантиите си, и ще съблекат везаните си дрехи: ще облекат треперане: наземи ще седнат, и ще треперят въ всяка минута, и ще се удивяват заради тебе.
/Цариградски/