за Христос

Пророчество за филистимците
Така казва Господ Йехова: Понеже филистимците се отнесоха отмъстително и си отмъстиха с душевно презрение, за да погубят с непрекъсната омраза,

Слушай Езекил 25:15
Езекил 25:15

Препратки:

Езекил 25:6,12; Исая 14:29-31; Еремия 25:20; Еремия 47:1-7; Йоил 3:4-21; Софоний 2:4-7; Амос 1:6-8; Захария 9:5-8;
2Летописи 28:18; Псалми 83:7; Исая 9:12;
Съдии 14-16; 1Царе 4-6; 1Царе 13; 2Царе 8; 1Летописи 7:21;

Други преводи на Езекил 25:15:

Така казва Господ БОГ: Понеже филистимците се отнесоха отмъстително и извършиха отмъщение с презрение в душата, търсеха унищожение с вечна враждебност,
/Верен 2002/
Така казва Господ Йехова: Понеже филистимците се отнесоха отмъстително и си отмъстиха с душевно презрение, за да погубят с непрекъсната омраза,
/Библейско общество 2000/
Така казва Господ Иеова: Понеже филистимците се отнесоха отмъстително, и си отмъстиха с душевно презрение, за да погубят с непрекъсната омраза,
/Протестантски 1940/
Тъй казва Господ Бог: задето филистимци постъпиха отмъстително и отмъщаваха с презрение в душа за гибел, с вечна омраза, -
/Православен/
Така говори Господ Иеова: Понеже Филистимците се обходиха отмъстително, и направиха отмъщение с презрение от душа, да докарат гибел от древна омраза,
/Цариградски/
Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
/KJV/