за Христос

Затова така казва Господ Йехова: Понеже си Ме забравила и си Ме отхвърлила зад гърба си; затова понеси и ти възмездието на разврата и блудствата си.

Слушай Езекил 23:35
Езекил 23:35

Препратки:

Езекил 22:12; Исая 17:10; Еремия 2:32; Еремия 3:21; Еремия 13:25; Еремия 23:27; Еремия 32:33; Осия 8:14; Осия 13:6; Римляни 1:28;
3Царе 14:9; Неемия 9:26;
Езекил 23:45-49; Езекил 7:4; Езекил 44:10; Левит 24:15; Числа 14:34; Числа 18:22;

Други преводи на Езекил 23:35:

Затова така казва Господ Йехова: Понеже си Ме забравила и си Ме отхвърлила зад гърба си; затова понеси и ти възмездието на разврата и блудствата си.
/ББД 2005/
Затова, така казва Господ БОГ: Понеже Ме забрави и Ме отхвърли зад гърба си, затова и ти ще понесеш позора си и блудствата си.
/Верен 2002/
Затова, така казва Господ Иеова: Понеже си Ме забравила, и си Ме отхвърлила зад гърба си; затова понеси и ти възмездието на разврата си и блудствата си.
/Протестантски 1940/
Затова тъй казва Господ Бог: понеже ти Ме забрави и се отвърна от Мене, то и търпи заради своето беззаконие и заради своето блудствуване.
/Православен/
За то така говори Господ Иеова: Понеже си ме забравила, и си ме отхвърлила зад гърба си; носи прочее и ти невъздържането си и блудовете си.
/Цариградски/
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast forgotten me, and cast me behind thy back, therefore bear thou also thy lewdness and thy whoredoms.
/KJV/