за Христос

и кажи: каква лъвица е майка ти? разположила се сред лъвове, между млади лъвове отгледа своите лъвчета.

Слушай Езекил 19:2
Езекил 19:2

Препратки:

Наум 2:11,12; Софоний 3:1-4;
Йов 4:11; Псалми 58:6; Исая 5:29; Исая 11:6-9; Захария 11:3;

Други преводи на Езекил 19:2:

Каква беше майка ти? Лъвица.
Лежеше между лъвовете,
хранеше лъвчетата си сред млади лъвове.
/ББД 2005/
И кажи: Каква лъвица беше майка ти! Лежеше между лъвовете, отгледа лъвчетата си сред млади лъвове.
/Верен 2002/
Каква беше майка ти? Лъвица.
Лежеше между лъвовете,
хранеше лъвчетата си сред млади лъвове.
/Библейско общество 2000/
Що беше майка ти? Лъвица.
Лежеше между лъвовете,
Хранеше лъвчетата си всред млади лъвове.
/Протестантски 1940/
и речи: -
Що е майка ти? Лъвица:
Лежи между лъвовете,
Храни щенетата си всред млади лъвове,
/Цариградски/
And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
/KJV/