за Христос

Yet saith the house of Israel, The way of the LORD is not equal. O house of Israel, are not my ways equal? are not your ways unequal?

Слушай Езекил 18:29

Езекил 18:29

Препратки:

Други преводи на Езекил 18:29:

Но Израелевият дом казва: Господният път не е прав. Доме Израелев, Моите пътища ли не са прави? Не са ли криви вашите пътища?

/ББД 2005/

Но израилевият дом казва: Пътят на Господа не е прав. Моите ли пътища не са прави, доме израилев? Не са ли криви вашите пътища?

/Верен 2002/

Но Израелският дом казва: Господният път не е прав. Доме Израелски, Моите пътища ли не са прави? Не са ли криви вашите пътища?

/Библейско общество 2000/

Но Израилевият дом казва: Господният път не е прав. Доме Израилев, Моите ли пътища не са прави? не са ли криви вашите пътища?

/Протестантски 1940/

А домът Израилев казва: "не е прав пътят Господен!" Моите ли пътища са неправи, доме Израилев? Не са ли вашите пътища неправи?

/Православен/

Но домът Израилев казва: Пътят Господен не е прав. Доме Израилев, моите ли пътища не са прави? не са ли вашите пътища криви?

/Цариградски/