за Христос

не угнетява сиромаха, не взема лихва и печалба, изпълнява наредбите Ми и постъпва според законите Ми; такъв човек няма да умре за беззаконието на баща си; непременно ще живее.

Слушай Езекил 18:17
Езекил 18:17

Препратки:

Езекил 18:8; Йов 29:16; Притчи 14:31; Притчи 29:7,14; Еремия 22:16; Даниил 4:27; Матей 18:27-35; Лука 19:8;
Езекил 18:8,9,13; Левит 18:4,26,30;
Езекил 18:19,20; Езекил 20:18,30; Еремия 16:11-13,19; Малахия 3:7; Матей 23:29-33;
Езекил 18:9,19,21,28; Езекил 3:21; Езекил 33:13,15,16;

Други преводи на Езекил 18:17:

не посяга на сиромаха, не взема лихва и печалба, върши правилата Ми и ходи в наредбите Ми - той няма да умре за беззаконието на баща си, непременно ще живее.
/Верен 2002/
не угнетява сиромаха, не взема лихва и печалба, изпълнява наредбите Ми и постъпва според повеленията Ми; такъв човек няма да умре за беззаконието на баща си; непременно ще живее.
/Библейско общество 2000/
не угнетява сиромаха, не взема лихва и придобивка, извършва съдбите Ми и ходи в повеленията Ми; такъв човек няма да умре за беззаконието на баща си; непременно ще живее.
/Протестантски 1940/
върху беден ръка не дига, връхнини и лихви не взима, изпълнява Моите повели и постъпва по Моите заповеди, - тоя не ще умре заради беззаконието на баща си; той ще бъде жив.
/Православен/
не дига ръка върх сиромаха, лихва и придобитък не взема, извършва съдбите ми, ходи в повеленията ми: той няма да умре заради беззаконието на баща си: непременно ще живее.
/Цариградски/
That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
/KJV/