за Христос

Тя биде посадена на добра земя, при голяма вода, тъй че можа да пуска пръчки и да дава плод, да стане великолепна лоза.

Слушай Езекил 17:8
Езекил 17:8

Препратки:

Езекил 17:5,6;

Други преводи на Езекил 17:8:

Тя беше посадена на добра почва, при много води,
за да пусне пръчки и да принесе плод,
за да стане добра лоза.
/ББД 2005/
Тя беше посадена на добра почва, при много води, за да пусне пръчки и да дава плод, и да стане прекрасна лоза.
/Верен 2002/
Тя беше посадена на добра почва, при много води,
за да пусне пръчки и да принесе плод,
за да стане добра лоза.
/Библейско общество 2000/
Тя бе посадена на добра почва, при много води,
За да пусне пръчки и да принесе плод,
Та да стане добра лоза.
/Протестантски 1940/
Насадена бе на добро поле, при много води,
За да направи ветви, И да принесе плод,
Та да стане добра лоза.
/Цариградски/
It was planted in a good soil by great waters, that it might bring forth branches, and that it might bear fruit, that it might be a goodly vine.
/KJV/