за Христос

И ще те съдя със съда за прелюбодейките и проливащите кръв и ще те предам на кръв с ярост и ревност.

Слушай Езекил 16:38
Езекил 16:38

Препратки:

Езекил 16:40; Езекил 23:45-47; Битие 38:11,24; Левит 20:10; Второзаконие 22:22-24; Матей 1:18,19; Йоан 8:3-5;
Езекил 16:20,21,36; Битие 9:6; Изход 21:12; Числа 35:31; Псалми 79:3-5; Еремия 18:21; Софоний 1:17; Наум 1:2; Откровение 16:6;

Други преводи на Езекил 16:38:

И ще те съдя,
според както се съдят такива жени,
които прелюбодействат и проливат кръв;
и ще нанеса върху тебе кръвно наказание с ярост и ревност.
/ББД 2005/
И ще те съдя,
според както се съдят такива жени,
които прелюбодействат и проливат кръв;
и ще нанеса върху теб кръвно наказание с ярост и ревност.
/Библейско общество 2000/
И ще те съдя
Според както се съдят такива жени,
Които прелюбодействуват и проливат кръв;
И ще нанеса върху тебе кръвно наказание с ярост и ревнование.
/Протестантски 1940/
Аз ще те съдя, както съдят прелюбодейки и ония, които кръв проливат, - и ще те предам на кървава ярост и ревност;
/Православен/
И ще те съдя
Според съда на таквизи жени
Които правят блудодеяние и проливат кръв,
И ще те предам на кръв с гняв и ревнование.
/Цариградски/
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.
/KJV/