за Христос

Ще ви извадя изсред града,
И ще ви предам в ръцете на чужденци,
И ще извърша съдби всред вас.

Слушай Езекил 11:9
Езекил 11:9

Препратки:

Езекил 21:31; Второзаконие 28:36,49,50; 4Царе 24:4; Неемия 9:36,37; Псалми 106:41; Еремия 5:15-17; Еремия 39:6;
Езекил 5:8,10,15; Езекил 16:38,41; Езекил 30:19; Псалми 106:30; Еклесиаст 8:11; Йоан 5:27; Римляни 13:4; Юда 1:15;

Други преводи на Езекил 11:9:

Ще ви извадя изсред града
и ще ви предам в ръцете на чужденци,
и ще извърша съд сред вас.
/ББД 2005/
Ще ви извадя отсред града и ще ви предам в ръката на чужденци, и ще извърша съд над вас.
/Верен 2002/
Ще ви извадя изсред града
и ще ви предам в ръцете на чужденци,
и ще извърша съд сред вас.
/Библейско общество 2000/
И ще ви изведа из него, ще ви предам в ръцете на чужденци и ще извърша съд върху вас.
/Православен/
И ще ви извадя изсред него,
И ще ви предам в ръцете на иноплеменници,
И ще извърша върх вас съдби.
/Цариградски/
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.
/KJV/