за Христос

И взе ме духът и чрез видение с Дух Божий отнесе ме в Халдейската земя при пленниците. Тогаз видението което видях отиде от мене.

Слушай Езекил 11:24
Езекил 11:24

Препратки:

Езекил 11:1; Езекил 8:3; 4Царе 2:16; 2Коринтяни 12:3;
Езекил 1:3; Езекил 3:12,15; Псалми 137:1;
Битие 17:22; Битие 35:13; Деяния 10:16;

Други преводи на Езекил 11:24:

А Духът, като ме издигна, ме отнесе чрез видение, с Божия Дух, в Халдейската земя, при пленниците. Тогава видението, което бях видял, си отиде от мене.
/ББД 2005/
И Духът ме вдигна и ме отнесе във видение чрез Божия Дух в Халдея, при пленниците. И видението, което бях видял, си отиде от мен.
/Верен 2002/
А Духът, като ме издигна, ме отнесе чрез видение, с Божия Дух, в Халдейската земя, при пленниците. Тогава видението, което бях видял, си отиде от мен.
/Библейско общество 2000/
И Духът, като ме издигна, отнесе ме чрез видение, с Божия Дух, в Халдейската земя, при пленниците. Тогава видението, което бях видял, си отиде от мене.
/Протестантски 1940/
И духът ме подигна и ме пренесе във видение, чрез Божия Дух, в Халдея при преселниците. И видението, което видях, избягна от мене.
/Православен/
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me.
/KJV/