за Христос

Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Слушай Ездра 10:3
Ездра 10:3

Препратки:

Второзаконие 29:12; Исус Навиев 9:6; 4Царе 11:17; 2Летописи 29:10; 2Летописи 34:31,32; Неемия 9:38; Неемия 10:29-39;
2Летописи 30:12;
Ездра 9:4; 2Летописи 34:21,27; Псалми 119:59,120; Исая 66:2; Езекил 9:4;
Второзаконие 7:2,3; Исус Навиев 23:12,13;
Неемия 8:14; Неемия 13:1-3; Исая 8:20; 1Коринтяни 7:12,13;

Други преводи на Ездра 10:3:

И така, сега нека сключим завет с нашия Бог да напуснем всички тези жени и родените от тях,съгласно съвета на господаря ми и на онези, които треперят от заповедта на нашия Бог, и нека постъпим според закона.
/ББД 2005/
И така, нека сега направим завет с нашия Бог да отпратим всички тези жени и родените от тях съгласно съвета на господаря ми и на онези, които треперят пред заповедта на нашия Бог. Нека се постъпи според закона.
/Верен 2002/
И така, сега нека сключим завет с нашия Бог да напуснем всички тези жени и родените от тях, съгласно съвета на господаря ми и на онези, които треперят от заповедта на нашия Бог, и нека постъпим според закона.
/Библейско общество 2000/
Сега, прочее, нека направим завет с нашия Бог да напуснем всички тия жени и родените от тях, съгласно съвета на господаря ми и на ония, които треперят от заповедта на нашия Бог; и нека се постъпи според закона.
/Протестантски 1940/
да сключим сега завет с нашия Бог, че, по съвета на моя господар и на ония, които благоговеят пред заповедите на нашия Бог, ще напуснем всички жени и родените от тях деца, - и да бъде по закона!
/Православен/
Сега прочее нека направим завет с Бога нашего да напуснем всичките жени и родените от тях, според съвета на господаря ми и на онези които треперят от заповедта на Бога нашего; и нека бъде според закона.
/Цариградски/