за Христос

И помежду синовете на свещениците се намериха таквиз които бяха взели чужди жени: от синовете на Исуса Иоседековия син и братята му, Маасия, и Елиезер, и Ярив, и Годолия.

Слушай Ездра 10:18
Ездра 10:18

Препратки:

Ездра 9:1; Левит 21:7,13-15; 1Царе 2:22-24; Неемия 13:28; Еремия 23:11,14; Езекил 44:22; Малахия 2:8,9; 1Тимотей 3:11;
Ездра 2:2; Ездра 3:2; Ездра 5:2; 1Летописи 6:14,15; Неемия 12:10; Агей 1:1; Захария 3:1;
Неемия 8:4,7;

Други преводи на Ездра 10:18:

Между потомците на свещениците се намериха такива, които бяха взели за жени чужденки: от синовете на Исус, Йоседековия син, и братята му - Маасия, Елиезер, Ярив и Годолия.
/ББД 2005/
И между синовете на свещениците също се намериха такива, които бяха довели у дома си жени чужденки: от синовете на Иисус, сина на Йоседек, и братята му: Маасия и Елиезер, и Ярив, и Годолия.
/Верен 2002/
Между потомците на свещениците се намериха такива, които бяха взели за жени чужденки: от синовете на Исус, Йоседековия син, и братята му - Маасия, Елиезер, Ярив и Годолия.
/Библейско общество 2000/
Между потомците на свещениците се намериха такива, които бяха взели за жени чужденки: от синовете на Исуса Иоседековият син и братята му, Маасия, Елиезер, Ярив и Годолия.
/Протестантски 1940/
И намериха се от свещеническите синове, които бяха взели другоплеменни жени, - от синовете на Иисуса, сина Иоседеков, и братята му: Маасея, Елиезер, Иарив и Гедалия;
/Православен/
And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.
/KJV/