за Христос

For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.

Слушай Евреи 2:16
Евреи 2:16

Препратки:

Евреи 6:16; Евреи 12:10; Римляни 2:25; 1Петрово 1:20;
Битие 22:18; Матей 1:1; Римляни 4:16; Галатяни 3:16,29;

Други преводи на Евреи 2:16:

(Защото наистина Той не помогна на ангелите, но помогна на Авраамовото потомство.)
/ББД 2005/
Съвсем ясно е, че не на ангелите помага Исус, а на Авраамовите потомци.
/Съвременен превод 2004/
Защото наистина Той не помогна на ангелите, а помогна на Авраамовото потомство.
/Верен 2002/
(Защото наистина Той не помогна на ангелите, а помогна на Авраамовото потомство.)
/Библейско общество 2000/
(Защото, наистина, Той не помогна на ангелите, но помогна на Авраамовото потомство).
/Протестантски 1940/
Защото, наистина, не от Ангели приема естество, а от потомството Авраамово приема;
/Православен/
Защото известно че не прие да помага на ангелите, но прие да помага на семето Авраамово.
/Цариградски/