за Христос

Не се отдавайте на сребролюбие; задоволявайте се с това, което имате, защото сам Бог е казал: "Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя";

Слушай Евреи 13:5
Евреи 13:5

Препратки:

Изход 20:17; Исус Навиев 7:21; Псалми 10:3; Псалми 119:36; Еремия 6:13; Езекил 33:31; Марко 7:22; Лука 8:14; Лука 12:15-21; Лука 16:13,14; Римляни 1:29; 1Коринтяни 5:11; 1Коринтяни 6:10; Ефесяни 5:3,5; Колосяни 3:5; 1Тимотей 3:3; 1Тимотей 6:9,10; 2Петрово 2:3,14; Юда 1:11;
Изход 2:21; Матей 6:25,34; Лука 3:14; Филипяни 4:11,12; 1Тимотей 6:6-8;
Битие 28:15; Второзаконие 31:6,8; Исус Навиев 1:5; 1Царе 12:22; 1Летописи 28:20; Псалми 37:25,28; Исая 41:10,17;

Други преводи на Евреи 13:5:

Не се увличайте в сребролюбие; задоволявайте се с това, което имате, защото сам Бог е казал: "Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя";
/ББД 2005/
Не робувайте на любовта към парите и се задоволявайте с това, което имате, защото Бог е казал:
Никога няма да те изоставя. Никога няма да те напусна.
/Съвременен превод 2004/
Не се отдавайте на сребролюбие, задоволявайте се с това, което имате, защото Бог е казал: "Никак няма да те оставя и никак няма да те напусна."
/Верен 2002/
Не се впримчвайте в сребролюбието; задоволявайте се с това, що имате, защото сам Бог е рекъл: "Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя";
/Протестантски 1940/
Не бивайте сребролюбци и задоволявайте се с онова, що имате. Защото Сам Бог е казал: "няма да те оставя, нито ще те напусна";
/Православен/
Да не е сребролюбиво поведението ви; доволствувайте се с каквото имате, защото той рече: "Нема да те оставя, нито да те забравя;"
/Цариградски/
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
/KJV/