за Христос

Бракът е нещо честно у всички, и брачното легло - чисто; а блудниците и прелюбодейците ще съди Бог.

Слушай Евреи 13:4
Евреи 13:4

Препратки:

Други преводи на Евреи 13:4:

Женитбата нека бъде на почит у всички и леглото - неосквернено, защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.
/ББД 2005/
Бракът трябва да се почита от всички и брачното легло да се пази неопетнено, защото Бог ще съди сексуално неморалните и прелюбодейците.
/Съвременен превод 2004/
Женитбата да бъде на почит у всички и леглото - неосквернено, защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.
/Верен 2002/
Женитбата нека бъде на почит у всички и леглото - неосквернено; защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.
/Библейско общество 2000/
Женитбата нека бъде на почит у всички, и леглото неосквернено; защото Бог ще съди блудниците и прелюбодейците.
/Протестантски 1940/
Женитбата е честна у всички, и леглото непорочно; а блудниците и прелюбодеите Бог да съди.
/Цариградски/
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
/KJV/