за Христос

да не би да има между вас някой блудник, или нечестивец като Исава, който за една гозба се отказа от първородството си.

Слушай Евреи 12:16
Евреи 12:16

Препратки:

Евреи 13:4; Марко 7:21; Деяния 15:20,29; 1Коринтяни 5:1-6,9-11; 1Коринтяни 6:15-20; 1Коринтяни 10:8; 2Коринтяни 12:21; Галатяни 5:19-21; Ефесяни 5:3,5; Колосяни 3:5; 1Солунци 4:3-7; Откровение 2:20-23; Откровение 21:8; Откровение 22:15;
Битие 25:31-34; Битие 27:36;

Други преводи на Евреи 12:16:

да не би някой да е блудник или нечестив, както Исав, който за едно ястие продаде първородството си;
/ББД 2005/
И никой да не върши сексуални грехове, нито да е със светски ум като Исав, който за едно ядене продаде правото си на първороден.
/Съвременен превод 2004/
да не би някой да е блудник или безбожник, като Исав, който за едно ястие продаде първородството си,
/Верен 2002/
да не би някой да е блудник или нечестив, както Исав, който за едно ястие продаде първородството си;
/Библейско общество 2000/
да не би някой да е блудник или нечестив, както Исав, който за едно ястие продаде първородството си;
/Протестантски 1940/
да не би да е някой блудник или нечист, както Исав, който за едно ястие продаде първородството си;
/Цариградски/
Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright.
/KJV/