за Христос

и все повече вярващи в Господа се прибавяха, множества от мъже и жени,

Слушай Деяния 5:14
Деяния 5:14

Препратки:

Деяния 2:41,47; Деяния 4:4; Деяния 6:7; Деяния 9:31,35,42; Исая 44:3-5; Исая 45:24; Исая 55:11-13;
Деяния 8:3,12; Деяния 9:2; Деяния 22:4; Изход 35:22; Второзаконие 29:11,12; Второзаконие 31:11,12; 2Царе 6:19; Ездра 10:1; Неемия 8:2; 1Коринтяни 11:11,12; Галатяни 3:28;

Други преводи на Деяния 5:14:

и още по-голямо множество повярвали в Господа мъже и жени се присъединяваха),
/ББД 2005/
Все повече хора и мъже, и жени вярваха в Господа и бяха прибавяни към редиците на вярващите.
/Съвременен превод 2004/
и още по-голямо множество повярвали в Господа мъже и жени се присъединяваха),
/Библейско общество 2000/
и още по-голямо множество повярвали в Господа мъже и жени се прибавяха),
/Протестантски 1940/
А вярващи все повече се присъединяваха към Господа, множество мъже и жени,
/Православен/
И прилагаха се повече верващи в Господа, множество мъже и жени;)
/Цариградски/
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
/KJV/