за Христос

And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.

Слушай Деяния 4:6
Деяния 4:6

Препратки:

Лука 3:2; Йоан 11:49; Йоан 18:13,14,24;

Други преводи на Деяния 4:6:

и първосвещеникът Анна, и Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/ББД 2005/
Там бяха и първосвещеникът Анна, Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещенически род.
/Съвременен превод 2004/
първосвещеникът Анна и Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/Верен 2002/
и първосвещеникът Анна, и Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/Библейско общество 2000/
и първосвещеникът Анна, и Каиафа, Иоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/Протестантски 1940/
първосвещеник Ана и Каиафа, Иоан и Александър и колкото бяха от първосвещенишки род;
/Православен/
и първосвещеникът Ана, и Каиафа и Иоан и Александър, и всички що беха от първосвещеническия род.
/Цариградски/