за Христос

и първосвещеникът Анна, и Каиафа, Иоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.

Слушай Деяния 4:6
Деяния 4:6

Препратки:

Лука 3:2; Йоан 11:49; Йоан 18:13,14,24;

Други преводи на Деяния 4:6:

и първосвещеникът Анна, и Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/ББД 2005/
Там бяха и първосвещеникът Анна, Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещенически род.
/Съвременен превод 2004/
първосвещеникът Анна и Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/Верен 2002/
и първосвещеникът Анна, и Каяфа, Йоан, Александър и всички, които бяха от първосвещеническия род.
/Библейско общество 2000/
първосвещеник Ана и Каиафа, Иоан и Александър и колкото бяха от първосвещенишки род;
/Православен/
и първосвещеникът Ана, и Каиафа и Иоан и Александър, и всички що беха от първосвещеническия род.
/Цариградски/
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.
/KJV/