за Христос

Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,

Слушай Деяния 26:12
Деяния 26:12

Препратки:

Деяния 9:1,2; Деяния 22:5;
Деяния 26:10; 3Царе 21:8-10; Псалми 94:20,21; Исая 10:1; Еремия 26:8; Еремия 29:26,27; Йоан 7:45-48; Йоан 11:57;

Други преводи на Деяния 26:12:

По която работа, когато пътувах за Дамаск с власт и поръчение от главните свещеници,
/ББД 2005/
Упълномощен от главните свещеници и с разрешението им за разправа с тези хора, веднъж пътувах за град Дамаск.
/Съвременен превод 2004/
И при това, като пътувах за Дамаск с власт и поръчка от главните свещеници,
/Верен 2002/
По която работа, когато пътувах за Дамаск с власт и поръчение от първосвещениците,
/Библейско общество 2000/
По която работа, когато пътувах за Дамаск с власт и поръчка от главните свещеници,
/Протестантски 1940/
С това намерение отивайки в Дамаск с власт и поръчка от първосвещениците,
/Православен/
А между това, когато отхождах в Дамаск с власт и поръчване от първосвещениците,
/Цариградски/