за Христос

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;

Слушай Деяния 22:17
Деяния 22:17

Препратки:

Деяния 9:26-28; Галатяни 1:18;
Деяния 10:9,10; 2Коринтяни 12:1-4; Откровение 1:10;

Други преводи на Деяния 22:17:

И като се върнах в Йерусалим, когато се молех в храма, се отнесох духом
/ББД 2005/
Когато се върнах в Ерусалим, веднъж, докато се молех в храма, изпаднах в транс
/Съвременен превод 2004/
И като се върнах в Ерусалим, когато се молех в храма, изпаднах в състояние на видение
/Верен 2002/
И като се върнах в Йерусалим, когато се молех в храма, изпаднах в състояние на видение
/Библейско общество 2000/
И като се върнах в Ерусалим, когато се молех в храма дойдох в изстъпление,
/Протестантски 1940/
А когато се върнах в Иерусалим и се молех в храма, унесох се
/Православен/
И като се върнах в Ерусалим, когато се молех в храма дойдох в изстъпление.
/Цариградски/