за Христос

И явиха им се езици, като че огнени, които се разделяха, и се спряха по един на всекиго от тях.

Слушай Деяния 2:3
Деяния 2:3

Препратки:

Деяния 2:4,11; Битие 11:6; Псалми 55:9; 1Коринтяни 12:10; Откровение 14:6;
Исая 6:5; Еремия 23:29; Малахия 3:2,3; Матей 3:11; Лука 24:32; Яков 3:6; Откровение 11:3;
Деяния 1:15; Исая 11:2,3; Матей 3:15; Йоан 1:32,33;

Други преводи на Деяния 2:3:

И им се явиха езици като огнени, които се разделяха, и застана по един над всеки от тях.
/ББД 2005/
Пред очите им се появи нещо, подобно на огнени езици, които се разделиха и се спуснаха върху всеки един от тях.
/Съвременен превод 2004/
И им се явиха езици като огнени, които се разделяха, и седна по един на всеки от тях.
/Верен 2002/
И им се явиха езици като огнени, които се разпределиха и застанаха по един на всеки от тях.
/Библейско общество 2000/
И явиха им се езици като огнени, които се разделяха, и седна по един на всеки от тях.
/Протестантски 1940/
И явиха им се езици като огнени, които се разделяваха, и седна на всекиго от тех по един.
/Цариградски/
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
/KJV/