за Христос

Словото, което Той изпрати на израелтяните и им благовестяваше мир чрез Исус Христос (Който е Господар на всички),

Слушай Деяния 10:36
Деяния 10:36

Препратки:

Други преводи на Деяния 10:36:

Ето Божието послание за народа на Израел това е Благата вест за мира, идващ чрез Исус Христос, който е Господ на всички.
/Съвременен превод 2004/
Словото, което Той изпрати на израилевите синове, като им благовестяваше мир чрез Иисус Христос, който е Господар на всички,
/Верен 2002/
Словото, което Той изпрати на израелтяните и им благовестяваше мир чрез Исус Христос (Който е Господар на всички),
/Библейско общество 2000/
Словото, което Той прати на израилтяните та им благовестяваше мир чрез Исуса Христа, (Който е Господар на всички),
/Протестантски 1940/
Той прати на синовете Израилеви словото, като благовестеше мир чрез Иисуса Христа, Който е Господ на всички.
/Православен/
Словото което проводи на синовете Израилеви та им благовествуваше мир чрез Исуса Христа, (той е Господ на всички,)
/Цариградски/
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
/KJV/