за Христос

в първата година от царуването му аз, Даниил, разбрах от свещените книги броя на годините, за които дойде Господнето слово към пророк Йеремия, че запустението на Йерусалим ще трае седемдесет години.

Слушай Даниил 9:2
Даниил 9:2

Препратки:

Даниил 8:15,16; Псалми 119:24,99,100; Матей 24:15; Марко 13:14; Деяния 8:34; 1Тимотей 4:13; 2Тимотей 3:15-17; 1Петрово 1:10-12; 2Петрово 1:19-21; Откровение 1:3;
2Летописи 36:21; Еремия 25:11,12; Еремия 27:7; Еремия 29:10; Захария 7:5;
Псалми 74:3-7; Псалми 79:1,2; Исая 6:11,12; Исая 24:10-12; Исая 64:10; Еремия 7:34; Еремия 25:18; Еремия 26:6,18; Михей 3:12;

Други преводи на Даниил 9:2:

в първата година от царуването му аз, Даниил, разбрах от книгите броя на годините, за които беше ГОСПОДНОТО слово към пророк Еремия, че ще се изпълнят седемдесет години за запустението на Ерусалим.
/Верен 2002/
в първата година от царуването му аз, Даниил, разбрах от свещените книги броя на годините, за които дойде Господнето слово към пророк Йеремия, че запустението на Йерусалим ще трае седемдесет години.
/Библейско общество 2000/
в първата година от царуването му аз Даниил разбрах от свещените книги числото на годините, за които дойде Господното слово към пророк Еремия, че запустението на Ерусалим ще трае седемдесет години.
/Протестантски 1940/
в първата година на неговото царуване аз, Даниил, разбрах по книгите числото на годините, за което беше словото Господне към пророк Иеремия, че седемдесет години ще се изпълнят над опустошения Иерусалим.
/Православен/
в първата година на царуването му аз Даниил разумях от книгите числото на годините за които биде слово Господне към пророк Иеремия, че ще се изпълнят седемдесет години в запустенията на Ерусалим.
/Цариградски/
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.
/KJV/