за Христос

Както е писано в закона Моисеев, всичко това зло дойде върху нас; но не се молихме пред Господа Бога нашего за да се върнем от беззаконията си и да разберем твоята истина.

Слушай Даниил 9:13
Даниил 9:13

Препратки:

Даниил 9:11; Левит 26:14-46; Второзаконие 28:15-68; Исая 42:9; Йоан 10:35;
Йов 36:13; Исая 9:13; Еремия 2:30; Еремия 5:3; Осия 7:7,10,14;
Второзаконие 29:4; Псалми 85:4; Псалми 119:18,27,73; Исая 64:7; Еремия 31:18; Еремия 44:27; Лука 24:45; Йоан 6:45; Йоан 8:32; Ефесяни 1:17,18; Ефесяни 4:21; Яков 1:5;

Други преводи на Даниил 9:13:

Цялото това зло, както е писано в Моисеевия закон, дойде върху нас; но пак не се молихме пред Господа, нашия Бог, за да се отвърнем от беззаконията си и да постъпваме разумно според истината Ти.
/ББД 2005/
Както е писано в закона на Мойсей, цялото това зло дойде върху нас; но ние не се молихме пред ГОСПОДА, своя Бог, да се върнем от беззаконията си и да обърнем внимание на Твоята истина.
/Верен 2002/
Цялото това зло, както е писано в Моисеевия закон, дойде върху нас; но пак не се молихме пред Господа, нашия Бог, за да се отвърнем от беззаконията си и да постъпваме разумно според истината Ти.
/Библейско общество 2000/
Всичкото това зло, както е писано в Моисеевия закон, дойде върху нас; но пак не се молихме пред Господа нашия Бог за да се върнем от беззаконията си и да постъпваме разумно според истината Ти.
/Протестантски 1940/
Както е писано в закона Моисеев, тъй ни постигна цялото това нещастие; но не молихме Господа, нашия Бог, за да се отървем от беззаконията си и да разумеем Твоята истина.
/Православен/
As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
/KJV/