за Христос

И така, той се приближи до мястото, където стоях; и когато дойде, аз се уплаших и паднах на лицето си; а той ми каза: Разбери, сине човешки; защото видението се отнася до последните времена.

Слушай Даниил 8:17
Даниил 8:17

Препратки:

Даниил 10:7,8,16; Битие 17:3; Езекил 1:28; Матей 17:8; Марко 9:4,5; Откровение 1:17; Откровение 19:9,10; Откровение 22:8;
Даниил 8:15; Даниил 9:23; Даниил 10:11;
Езекил 2:1; Езекил 6:2;
Даниил 8:19; Даниил 9:27; Даниил 11:35,36; Даниил 12:4,13; Авакум 2:3;

Други преводи на Даниил 8:17:

И той се приближи до мястото, където стоях. И когато дойде, аз се уплаших и паднах на лицето си, а той ми каза: Разбери, сине човешки, защото видението се отнася до последното време.
/Верен 2002/
И така, той се приближи до мястото, където стоях; и когато дойде, аз се уплаших и паднах на лицето си; а той ми каза: Разбери, сине човешки; защото видението се отнася до последните времена.
/Библейско общество 2000/
И така, той се приближи гдето стоях; и когато дойде аз се уплаших и паднах на лицето си; а той ми рече: Разбери, сине човешки; защото видението се отнася до последните времена.
/Протестантски 1940/
И приближи се той до мястото, дето стоях, и когато дойде, аз се ужасих и паднах ничком; и каза ми той: "знай, сине човешки, че видението се отнася към края на времето!"
/Православен/
И дойде близу дето стоех; и когато дойде, разтреперах се и паднах на лицето си; а той ми рече: Разумей, сине человечески; защото видението е за сетните времена.
/Цариградски/
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.
/KJV/