за Христос

издигна се дори и над Вожда на това войнство, отне Му всекидневната жертва и поруга мястото на Неговата светиня;

Слушай Даниил 8:11
Даниил 8:11

Препратки:

Даниил 8:25; Даниил 5:23; Даниил 7:25; Даниил 11:36; 4Царе 19:22,23; 2Летописи 32:15-22; Исая 37:23,29; Еремия 48:26,42; 2Солунци 2:4; Откровение 13:5-7;
Исус Навиев 5:14,15; Евреи 2:10; Откровение 17:14; Откровение 19:13-16;
Даниил 8:12; Даниил 11:31; Даниил 12:11; Изход 29:38-42; Числа 28:3; Езекил 46:14;
Даниил 9:26,27; Лука 21:5,6,24;

Други преводи на Даниил 8:11:

Да! Възвеличи се дори до началника на множеството и отне от него вечната жертва; и мястото на светилището му бе съсипано.
/ББД 2005/
Чак до началника на войнството се възвеличи и отне от него постоянната жертва; и мястото на светилището му беше съборено.
/Верен 2002/
Да! Възвеличи се дори до началника на множеството и отне от него вечната жертва; и мястото на светилището му бе съсипано.
/Библейско общество 2000/
Да! Възвеличи се дори до началника на множеството, и отне от него всегдашната жертва; и мястото на светилището му се съсипа.
/Протестантски 1940/
Най-паче възвеличи се дори против началника на войската; и отне се от него всегдашната жъртва, и светото му жилище се съсипа.
/Цариградски/
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of the sanctuary was cast down.
/KJV/