за Христос

Първият беше като лъв и имаше орлови криле. Аз гледах, докато крилете му се изскубаха и той беше вдигнат от земята и изправен на краката си като човек и му се даде човешко сърце.

Слушай Даниил 7:4
Даниил 7:4

Препратки:

Второзаконие 28:49; 2Царе 1:23; Исая 5:28,29; Еремия 4:7,13; Еремия 25:38; Еремия 48:40; Езекил 17:3; Авакум 1:6-8; Матей 24:28;
Даниил 4:31-33; Еремия 50:30-32;
Даниил 4:30; Даниил 5:18-23; Исая 14:13-17; Еремия 25:9-26; Авакум 2:5-10;
Даниил 4:32,36; Йов 25:6; Псалми 9:20; Езекил 28:2,9;

Други преводи на Даниил 7:4:

Първият беше като лъв и имаше орлови крила; а като го гледаха, крилата му се изскубнаха и той се вдигна от земята, и беше заставен да се изправи на два крака като човек, и му бе дадено човешко сърце.
/ББД 2005/
Първият беше като лъв и имаше орлови крила; а като го гледаха, крилата му се изскубнаха и той се вдигна от земята, и беше заставен да се изправи на два крака като човек, и му бе дадено човешко сърце.
/Библейско общество 2000/
Първият бе като лъв, и имаше орлови крила; а, като го гледаха, крилата му се изскубаха, и той се дигна от земята и биде заставен да се изправи на две нозе като човек, и даде му се човешко сърце.
/Протестантски 1940/
Първият беше като лъв, но крилете му орлови: гледах, докле му изскубаха крилете, и биде дигнат от земята и се изправи на нозе като човек, и даде му се човешко сърце.
/Православен/
Първият бе като лъв, и имаше крила орлови: гледах доде се изскубаха крилата му, и стана от земята, и застана на нозете си като человек, и человеческо сърдце му се даде.
/Цариградски/
The first was like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it.
/KJV/