за Христос

Аз Даниил наскърбих се в духа си вътре в тялото си; и виденията на главата ми ме смутиха.

Слушай Даниил 7:15
Даниил 7:15

Препратки:

Даниил 7:28; Даниил 8:27; Еремия 15:17,18; Еремия 17:16; Авакум 3:16; Лука 19:41-44; Римляни 9:2,3; Откровение 10:9-11;
2Петрово 1:14;
Даниил 2:1,3; Даниил 4:5; Битие 40:7,8; Битие 41:8;

Други преводи на Даниил 7:15:

Колкото до мене, Даниил, духът ми се наскърби дълбоко в тялото ми и виденията в главата ми ме смутиха.
/ББД 2005/
А на мен, Даниил, духът ми се обезпокои дълбоко в тялото ми и виденията на главата ми ме изплашиха.
/Верен 2002/
Колкото до мен, Даниил, духът ми се наскърби дълбоко в тялото ми и виденията в главата ми ме смутиха.
/Библейско общество 2000/
Колкото за мене, Даниила, духът ми се наскърби дълбоко в тялото ми, и виденията на главата ми ме смутиха.
/Протестантски 1940/
Духът ми се разтрепери в мене, Даниила, в тялото ми, и виденията на главата ми ме смутиха.
/Православен/
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
/KJV/