за Христос

В това време този Даниил се отличаваше от другите князе и сатрапите, защото в него имаше превъзходен дух; и царят намисли да го постави над цялото царство.

Слушай Даниил 6:3
Даниил 6:3

Препратки:

Притчи 22:29;
Даниил 5:12,14; Даниил 9:23; Битие 41:38-41; Неемия 7:2; Притчи 3:3,4; Притчи 17:27; Еклесиаст 2:13;

Други преводи на Даниил 6:3:

Тогава този Даниил се отличаваше от другите началници и сатрапите, защото в него имаше превъзходен дух; и царят намисли да го постави над цялото царство.
/Верен 2002/
В това време този Даниил се отличаваше от другите князе и сатрапите, защото в него имаше превъзходен дух; и царят намисли да го постави над цялото царство.
/Библейско общество 2000/
В това време тоя Даниил се отличаваше от другите князе и сатрапите, защото имаше в него превъзходен дух; и царят намисли да го постави над цялото царство.
/Протестантски 1940/
Даниил надминаваше другите князе и сатрапи, защото в него имаше висок дух, и царят кроеше вече да го постави над цялото царство.
/Православен/
Тогаз този Даниил се предпочете повече от председателите и сатрапите, защото дух изящен имаше в него; и царят намисли да го постави над всичкото царство.
/Цариградски/
Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
/KJV/