за Христос

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my God, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Слушай Даниил 4:8
Даниил 4:8

Препратки:

Даниил 1:7; Даниил 5:12; Исая 46:1; Еремия 50:2;
Даниил 4:9,18; Даниил 2:11; Даниил 5:11,14; Числа 11:17-30; Исая 63:11;

Други преводи на Даниил 4:8:

А най-накрая пред мене дойде Даниил, чието име беше Валтасасар, по името на моя бог, и в когото е духът на святите богове; и аз разказах съня пред него, като казах:
/ББД 2005/
А накрая дойде пред мен Даниил, чието име е Валтасасар, по името на моя бог, и в когото е духът на светите богове; и аз разказах съня пред него:
/Верен 2002/
А най-накрая пред мен дойде Даниил, чието име беше Валтасасар, по името на моя бог, и в когото е духът на святите богове; и аз разказах съня пред него, като казах:
/Библейско общество 2000/
А най-после дойде пред мене Даниил, чието име бе Валтасасар, по името на моя Бог, и в когото е духът на светите богове; и аз разказах съня пред него, като рекох:
/Протестантски 1940/
Най-после влезе при мене Даниил, чието име беше Валтасар - по името на моя бог, и в когото е Духът на Бога Светий; нему разказах съня.
/Православен/
А после дойде пред мене Даниил, на когото името бе Валтасасар, според името на моя бог, и в когото е духът на светите богове; и пред него казах съна и рекох:
/Цариградски/