за Христос

Тогаз се приближи Навуходоносор при устието на горещата огнена пещ та говори и рече: Седрахе, Мисахе, и Авденаго, раби на Бога вишнаго, излезте и елате. Тогаз Седрах, Мисах, и Авденаго излязоха изсред огъня.

Слушай Даниил 3:26
Даниил 3:26

Препратки:

Даниил 3:17; Даниил 2:47; Даниил 6:20; Ездра 5:11; Деяния 16:17; Деяния 27:23; Галатяни 1:10; Откровение 19:5;
Битие 14:18;
Исус Навиев 3:17; Исус Навиев 4:10,16-18; Исая 28:16; Исая 52:12; Деяния 16:37;

Други преводи на Даниил 3:26:

Тогава Навуходоносор се приближи до вратата на пламтящата огнена пещ и проговори: Седрах, Мисах и Авденаго, слуги на всевишния Бог, излезте и елате тук. Тогава Седрах, Мисах и Авденаго излязоха изсред огъня.
/ББД 2005/
Тогава Навуходоносор се приближи до вратата на пламтящата огнена пещ, проговори и каза: Седрахе, Мисахе и Авденаго, слуги на Всевишния Бог, излезте и елате тук! Тогава Седрах, Мисах и Авденаго излязоха отсред огъня.
/Верен 2002/
Тогава Навуходоносор се приближи до вратата на пламтящата огнена пещ и проговори: Седрах, Мисах и Авденаго, слуги на всевишния Бог, излезте и елате тук. Тогава Седрах, Мисах и Авденаго излязоха от огъня.
/Библейско общество 2000/
Тогава Навуходоносор се приближи до вратата на пламенната огнена пещ, и проговаряйки рече: Седрахе, Мисахе и Авденаго, слуги на всевишния Бог, излезте и дойдете тук. Тогава Седрах, Мисах и Авденаго излязоха изсред огъня.
/Протестантски 1940/
"благословен си, Господи, Боже на отците ни, хвално и прославено да е името Ти вовеки.
/Православен/
Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.
/KJV/