за Христос

Отговориха втори път и рекоха: Да каже царят съна на рабите си, и ние ще явим тълкованието му.

Слушай Даниил 2:7
Даниил 2:7

Препратки:

Даниил 2:4,9; Еклесиаст 10:4;

Други преводи на Даниил 2:7:

Те, като отговориха втори път, казаха: Нека царят каже съня на слугите си и ние ще разкрием значението му.
/ББД 2005/
Те отговориха втори път и казаха: Нека царят каже съня на слугите си, и ние ще изявим тълкуванието му.
/Верен 2002/
Те, като отговориха втори път, казаха: Нека царят каже съня на слугите си и ние ще разкрием значението му.
/Библейско общество 2000/
Те отговаряйки втори път рекоха: Нека каже царят съня на слугите си, и ние ще явим значението му.
/Протестантски 1940/
Те повторно отговориха и рекоха: "нека царят каже на рабите си съня, и ние ще обясним, какво значи той".
/Православен/
They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
/KJV/